It's not unusual for Ladies to work at two different houses. Some work at northern houses in the summer & southern houses in the winter. Some use the same name at either location & some change names in different houses. There's no laws against having current sheriff's cards in multiple counties.